terça-feira, 7 de junho de 2011

TAREFA 4 - GAÚCHO HOSPITALEIRO

TAREFA 4 - GAÚCHO HOSPITALEIRO

Aproveitamos a confraternização pelo Dias das Mães para pensarmos expressões e frases de saudação aos visitantes da COPA de 2014, demonstrando desta forma o "Gaúcho Hospitaleiro" que somos. Seguem as frases com a identificação do idioma no Painel para que toda Comunidade Escolar possa se integrar neste clima de fraternidade.  Desta forma estaremos desencadeando um convívio fraterno e solidário.  Agradecemos ao Coordenador da Educação Especial senhor Adilso Luis Pimentel Corlassoli que nos auxiliou na  saudação em Braille e, também,  à diretora Sônia da EMEF de Surdos Bilíngüe Salomão Watnick nos orientando na Língua de Sinais. Nosso Painel ficou muito interessante despertando a curiosodade de todos que paravam para contemplar.
Seguem nossos sentimentos de alegria para os visitantes:
  1.  BEM-VINDOS! em inglês
  2. CONHEÇAM NOSSA LINDA CIDADE! em Braille
  3. AMIGOS, PAZ NO FUTEBOL/AMIGOS PARA SEMPRE! na Língua de sinais
  4. ESTAMOS FELIZ EM RECEBÊ-LOS! em espanhol
  5. APROVEITEM NOSSA CULINÁRIA! em croata
  6. ESTAMOS AQUI PARA ORIENTÁ-LOS! em holandês
  7. SINTAM "EM CASA"! em sueco
  8. APROVEITEM O NOSSO LAZER CONHECENDO NOSSOS PARQUES!" em alemão
  9. VAMOS TORCER COM AMIZADE E RESPONSABILIDADE! em italiano
  10. QUE DEUS ABENÇOE TODOS OS VISITANTES! em francês

    Registramos nossas saudações em cartazes para o Painel. Com canetinha preta as frases em português, de vermelho a tradução , de verde  a identificação do idioma e, as bandeiras pintadas para que as crianças identificassem os países,  já que não sabem ler.

















    Ficou pronto! Olhem que lindo ficou o nosso Painel GAÚCHO HOSPITALEIRO!

    Nenhum comentário:

    Postar um comentário